Pet Monitor

Il monitoraggio della salute per il tuo animale

🌐 Italiano

Aiuto e contatto

Qualcosa non funziona o hai un suggerimento? Scrivimi – rispondo io stesso.

info@msappsinc.de

Nell'app, in Impostazioni → Aiuto e contatto, c'è un pulsante che prepara un'e-mail con le indicazioni tecniche. Mi aiuta molto a circoscrivere il problema – usa questa strada, se puoi.

Domande frequenti

Posso tenere il registro di un animale insieme a qualcun altro?

Sì. Apri le impostazioni dell'animale e scegli Condividi animale. La persona invitata ha bisogno solo del proprio Apple ID – nessun account da me, nessuna registrazione. Decidi tu se può solo leggere o anche annotare, e puoi chiudere la condivisione quando vuoi.

Le annotazioni condivise non compaiono.

Nelle impostazioni dell'app controlla se Sincronizza tra i dispositivi è attivo – su entrambi i dispositivi. Lì trovi anche il pulsante Diagnosi: confronta lo stato sul dispositivo con quello in iCloud e indica il motivo in parole chiare. Mandami quel testo e vedrò subito da cosa dipende.

Che ne è dei miei dati?

Restano sul tuo dispositivo e – se lo attivi – nel tuo iCloud. Non ci sono account, né server miei, né analisi. Se condividi un animale, va direttamente all'Apple ID invitato. Io non vi ho alcun accesso. I dettagli sono nell'informativa sulla privacy.

Come porto i dati dal veterinario?

Nelle impostazioni dell'animale, in Esporta questo animale: come referto PDF da stampare o come file Excel con un foglio per animale. La schermata iniziale offre lo stesso per tutti gli animali insieme.

Qui puoi scaricare un report di esempio in PDF (2 pagine, 33 KB, in inglese).

C'è un abbonamento?

No. Pet Monitor si paga una volta sola, senza pubblicità e senza acquisti aggiuntivi. L'acquisto vale per iPhone e iPad.

Come cancello tutto?

Nell'app puoi cancellare singole annotazioni, foto e animali interi. Disinstallando spariscono i dati locali. Se hai condiviso un animale, chiudi prima la condivisione – altrimenti le persone invitate conservano la loro copia.

Clicca o tocca un'immagine per aprirla in grande.

Everything that matters, at a glance – Who has been recorded today – and what's coming up Keep records as a team – Partner, family or pet sitter – no account needed Trends, not single values – Weight, condition and activity over weeks Recorded in under a minute – Only the fields you actually need Vaccinations and worming under control – Boosters land in your calendar automatically

Avvertenza importante

Pet Monitor non fa diagnosi e non valuta le tue annotazioni. L'app aiuta a documentare – l'interpretazione spetta all'ambulatorio veterinario. In presenza di segni di malattia rivolgiti a un veterinario.