Politique de confidentialité

Mise à jour : 26 août 2026

Pet Monitor est un moniteur de santé pour animaux de compagnie. L'app fonctionne sans compte utilisateur, sans publicité et sans suivi. Le fournisseur n'exploite aucun serveur propre et n'a à aucun moment accès à vos saisies.

Responsable du traitement

Michael Schmitz · Ria-Thiele-Str. 37, 40549 Düsseldorf, Allemagne · Contact : info@msappsinc.de

Quelles données sont traitées ?

Vous saisissez : les animaux et leurs données de base, les saisies quotidiennes (entre autres nourriture, médicaments, selles, poids, température, état général, notes), les entrées du carnet de vaccination, les visites vétérinaires, des photos et des documents joints. Ces données sont enregistrées sur votre appareil.

Il n'y a ni compte utilisateur ni inscription. Le fournisseur n'exploite aucun serveur propre et ne reçoit aucune copie de vos données. Il n'y a ni suivi ni analyse, et aucune publicité n'est affichée.

Si vous activez les fonctions iCloud, les données quittent l'appareil – voir les deux sections suivantes.

Autorisations

• Appareil photo – uniquement lorsque vous prenez vous-même une photo.
• Photos/médias – la sélection se fait via le sélecteur de photos du système ; l'app ne reçoit que l'image que vous choisissez.
• Calendrier – uniquement lorsque vous touchez « Ajouter au calendrier » ; l'app Calendrier s'ouvre alors avec un événement prérempli.

Synchronisation iCloud (iOS uniquement, facultative)

Sur iPhone et iPad, vous pouvez activer la synchronisation entre vos appareils. Elle est désactivée par défaut. Lorsqu'elle est active, vos données sont enregistrées dans votre propre iCloud via votre identifiant Apple (Apple iCloud Drive et Apple CloudKit) et synchronisées entre vos appareils.

Apple traite alors les données en tant que fournisseur d'iCloud ; la politique de confidentialité d'Apple s'applique. Le fournisseur de cette app n'a aucun accès à votre espace iCloud. Une copie locale reste sur l'appareil afin que l'app fonctionne aussi hors ligne.

Lorsque la synchronisation est active, Apple signale les modifications à vos appareils par notification silencieuse, afin que l'app puisse se mettre à jour elle-même. Aucun contenu n'est affiché et aucune donnée n'est transmise au fournisseur.

La version Android n'offre ni synchronisation dans le cloud ni partage.

Partager un animal avec d'autres personnes (iOS uniquement, facultatif)

Vous pouvez partager un animal avec d'autres personnes – par exemple votre conjoint, la famille ou un pet-sitter. Pour cela, vous envoyez une invitation via la fonction de partage intégrée d'Apple (partage CloudKit).

• La personne qui accepte l'invitation peut voir toutes les données de cet animal : saisies quotidiennes, notes, photos, documents, visites vétérinaires et carnet de vaccination.
• Au moment de l'invitation, vous déterminez si la personne peut seulement consulter ou aussi saisir.
• Si vous saisissez quelque chose pour un animal partagé, la saisie est marquée du nom que vous avez indiqué dans les réglages de l'app sous « Mon nom ». Ce champ est facultatif ; s'il reste vide, aucun marquage n'a lieu. Le nom n'est pas lu depuis votre compte Apple.
• Lorsque quelqu'un accepte une invitation, Apple vous affiche son nom ou l'adresse utilisée pour l'invitation. C'est une fonction d'iCloud, pas de l'app.
• Les partages peuvent être arrêtés à tout moment : dans l'app sous Réglages de l'animal → Partager l'animal → Arrêter le partage. Les personnes invitées peuvent y quitter le partage.

Le partage a lieu exclusivement entre les identifiants Apple concernés. Là encore, le fournisseur n'a aucun accès et ne reçoit aucune copie.

Base juridique et durée de conservation

Le traitement sur l'appareil est effectué par vous seul. Pour la synchronisation iCloud facultative et le partage, la base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD), donné en activant la fonction correspondante et révocable à tout moment en la désactivant. Les données restent enregistrées jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que vous retiriez l'app.

Vos droits

Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d'opposition, ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Comme le fournisseur n'enregistre aucune de vos données, vous exercez ces droits directement dans l'app : tous les contenus peuvent y être consultés, modifiés, supprimés et exportés en fichier Excel ou en PDF.

Achats

L'achat de l'app est traité exclusivement par l'App Store (Apple) ou Google Play. Le fournisseur ne reçoit aucune donnée de paiement.

Suppression

Vous pouvez à tout moment supprimer dans l'app des saisies, des photos ou des animaux entiers. La désinstallation de l'app efface toutes les données enregistrées localement. Pour supprimer les données déposées dans iCloud, supprimez les animaux dans l'app avant la désinstallation, ou retirez l'espace iCloud de l'app dans les réglages iOS sous Identifiant Apple → iCloud. Pour les animaux partagés, arrêtez en outre le partage, sinon les personnes invitées conservent leur copie.

Enfants

L'app ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants et ne collecte aucune donnée d'enfants.

Modifications

Cette politique peut être adaptée si nécessaire. C'est toujours la version publiée ici qui s'applique.